TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PROMOCION

“EL BUEN FIN® CLIENTE NOVIEMBRE MARY KAY® 2024”

ESTA PROMOCIÓN ESTÁ DIRIGIDA PARA PARTICIPACIÓN DE CLIENTES DEL SITIO WEB HTTPS://WWW.MARYKAY.COM.MX/ES-MX CON RESIDENCIA LEGAL EN LA REPÚBLICA MEXICANA, QUIENES AL MOMENTO DE PARTICIPAR CUENTEN CON LA MAYORÍA DE EDAD. NO PODRÁN PARTICIPAR LAS PERSONAS QUE NO CUMPLAN CON LOS REQUISITOS SEÑALADOS ANTERIORMENTE, O QUE DE OTRA MANERA NO CUMPLAN CON LOS REQUISITOS DE ELEGIBILIDAD ESTABLECIDOS EN LAS BASES OFICIALES DE LA PROMOCIÓN QUE A CONTINUACIÓN SE PRESENTAN

El objeto de estos Términos y Condiciones es el de regular la participación en la promoción denominada “EL BUEN FIN® CLIENTE NOVIEMBRE MARY KAY® 2024” activada por la empresa Mary Kay Cosmetics de México, S.A. de C.V. (en adelante “Mary Kay”), señalándose claramente que la participación en la misma implica la previa, incondicional y expresa aceptación por parte del “Participante” (según dicho término se define más adelante) a lo establecido en los presentes Términos y Condiciones y los Términos y Condiciones aplicables al Sitio Web (https://www.marykay.com.mx/es-mx/).

Para efectos de los Términos y Condiciones, los participantes de la promoción en términos de los presentes Términos y Condiciones, se les denominará “Participante(s)” o “Clientes”.

La participación en la promoción a través de un Sitio Web, conlleva la declaración de los Participantes de que los datos proporcionados, así como la Dirección IP (Protocolo de Internet) no contravienen las normas legales vigentes en México.

Mary Kay es una empresa mexicana, debidamente establecida conforme a la legislación mexicana, facultada para llevar a cabo la Promoción.

Los Términos y Condiciones serán aplicables para la Promoción, así como para las relaciones jurídicas entre el Participante y Mary Kay.

VIGENCIA: Del 15 de noviembre de 2024 a las 00:00 horas al 18 de noviembre de 2024 hasta las 23:59 horas o hasta agotar las Unidades Disponibles de los Productos Participantes según los presentes Términos y Condiciones.

RESPONSABLE DE LA PROMOCIÓN: Mary Kay Cosmetics de México, S.A. de C.V., (en lo sucesivo “Mary Kay” y/o “Mary Kay de México”).

PROMOCIÓN:  Los productos y sets participantes en la Promoción (los “Productos Participantes”, disponibles para Clientes del Sitio Web, serán los siguientes:

Los productos parte de la Promoción pueden cambiar a discreción de Mary Kay. Los valores antes mencionados son a menudeo e incluye el Impuesto al Valor Agregado (I.V.A.). Los clientes Mary Kay podrán consultar la promoción dentro de https://bit.ly/tyc-buenfin-2024 o en los sitios de publicidad habitual de Mary Kay.

La compra es válida en los productos Mary Kay® parte de la Promoción y únicamente al colocar la orden en www.marykay.com.mx. El costo del envío de la orden es por separado del valor antes mencionado de la promoción y será cubierto por el Participante que la genera.

TÉRMINOS Y CONDICIONES:  

Los Clientes aceptan que no habrá lugar a la presentación de demandas o de cualquier acción legal por la indemnización por daños y perjuicios en contra de Mary Kay^®. Asimismo, los Clientes aceptan que la responsabilidad de Mary Kay queda limitada a la(s) promoción(es) que se detalla(n) dentro de las presentes bases. Mary Kay se reserva el derecho de responsabilizar de todos los daños producidos, a sí o a sus empresas relacionadas, a aquellos Clientes que deliberadamente sacaren provecho de errores técnicos o administrativos en la ejecución u obtención de los regalos ofrecidos en este acto. Mary Kay se reserva el derecho a excluir a cualquiera de los Clientes de la participación en cualquier momento durante la duración de este. Mary Kay se reserva el derecho a cambiar la mecánica y las bases que se estipulan en el presente documento sin previo aviso. Los Clientes son responsables de visitar la versión vigente de las presentes bases y se someten a ellos, incluyendo cualquier revisión periódica que se realice de los mismos. Los Clientes, consienten automáticamente al aceptar las presentes bases, y  participar en la presente, en la utilización, publicación y reproducción en todo el mundo y sin limitación, por parte de Mary Kay o de cualquiera de sus subsidiarias o empresas afiliadas, de su imagen y nombre, en cualquier tipo de publicidad, promoción, publicación, incluido Internet, o cualquier otro medio de la naturaleza que sea, con fines comerciales o informativos siempre que éstos se relacionen con la presente promoción, sin pago o reembolso de ningún tipo para el Cliente sin necesidad de pagar ninguna tarifa. Todos los Clientes, en términos de la Ley Federal de Derechos de Autor (“LFDA”) y su Reglamento, ceden, transfieren y otorgan a Mary Kay, sus filiales y subsidiarias en todo el mundo, los derechos para el uso de su imagen, voz, nombre, obra y creación, fotografía, video, texto para el uso en cualquier medio a fin de que Mary Kay realice todas las actividades de explotación  para las campañas relacionadas con Mary Kay^®, la publicación, reproducción, edición y/o fijación material en cualquier tipo de medio ya sea impreso, gráfico, plástico, audiovisual, electrónico, fotográfico u otro similar escrito o electrónico, el de Internet, redes sociales, canales multimedia, revistas, espectaculares, radio, prensa, así como la traducción, adaptación, paráfrasis, arreglos, transformaciones, y para cualquier otro fin lícito que Mary Kay determine, ya sean comerciales, publicitarias o sociales. Lo anterior incluye la participación de las imágenes en las Redes Sociales, sin que ello implique un pago de regalías o de cualquier otro tipo a cargo de la empresa Mary Kay, sus filiales y/o subsidiarias en cualquier parte del mundo, por conceptos de derecho de autor. Mary Kay se compromete a no hacer mal uso del material, ni de la información que los usuarios puedan compartir con Mary Kay. Mary Kay se reserva el derecho a modificar en cualquier momento el contenido de las fotografías o videos que publiquen los Clientes. Las relaciones jurídicas entre Mary Kay y los Clientes se regirán por la legislación vigente de la República Mexicana. El lugar de cumplimiento de las obligaciones que se deriven será dentro del territorio de la República Mexicana. En caso de controversia sobre las presentes bases y/o la(s) promoción(es), Mary Kay y los Clientes se someten expresamente a la competencia y jurisdicción de los tribunales con jurisdicción en la ciudad de Monterrey, Nuevo León, México, renunciando al fuero que le pudiere corresponder por su domicilio presente o futuro. Cualquier reclamación que los Clientes pudieran tener con respecto a la(s) promoción(es), podrá ser hecha a Mary Kay, por medio de una llamada telefónica al número 800 627 95 29 en un lapso no mayor a las 48 (cuarenta y ocho) horas inmediatas posteriores al evento que la suscitó y será atendida por Mary Kay en un lapso no mayor a las 48 (cuarenta y ocho) horas inmediatas posteriores a su recepción. La ausencia de reclamación será considerada como conformidad a la(s) promoción(es) por parte de todas los Clientes en el mismo. La resolución de Mary Kay a cualquier reclamación será inapelable e inobjetable.

AVISO DE PRIVACIDAD PARA PÚBLICO EN GENERAL

Mary Kay Cosmetics de México, S.A. de C.V. y sus empresas relacionadas (Mary Kay), con domicilio en Blvd. Antonio L. Rodríguez 1882 Plaza Sur, Col. Santa María, Monterrey, N.L., utilizarán los datos personales que los Clientes entreguen voluntariamente a través de las redes sociales, mensajes privados e Internet y durante La Promoción para cumplir con las políticas, procedimientos operativos y requisitos legales aplicables y llevar un registro adecuado de los proveedores, clientes y terceros relacionados con Mary Kay. Para mayor información respecto al tratamiento de sus datos personales o al ejercicio de sus derechos ARCO consulte nuestro aviso de privacidad integral en el Sitio de Internet www.marykay.com.mx

AVISO DE PRIVACIDAD PARA CLIENTES DE LA(S) PROMOCIÓN(ES)

En Mary Kay Cosmetics de México, S.A. de C.V. (en lo sucesivo “Mary Kay”) entendemos la importancia de tu privacidad, por lo que en cumplimiento con lo dispuesto en la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares (la “Ley”), su Reglamento, y los lineamientos y criterios aplicables queremos darte a conocer el aviso de privad para la Promoción.

1.- ¿Quiénes somos?

Mary Kay es una sociedad mercantil constituida de conformidad con las leyes de México, con domicilio en Blvd. Antonio L. Rodríguez 1882, Colonia Santa María, C.P. 64650, Monterrey, N.L., México (el “Domicilio”) y correo electrónico para fines de contacto: privacidad.mexico@mkcorp.com (el “Correo Electrónico”)

2.- ¿Qué datos personales recabamos?

Para poder documentar de forma adecuada tu participación en la(s) promoción(es), obtendremos los datos personales que nos proporciones voluntaria y libremente por tu participación en la(s) promoción(es) vía redes sociales de Mary Kay de México, vía telefónica o a través de nuestro(s) sitio(s) web www.marykayintouch.com.mx, (Plataforma En Contacto) y/o www.marykay.com.mx, mismos que incluiremos en bases de datos u otros medios físicos y/o electrónicos, medios digitales y redes sociales, según corresponda, para poder llevar un adecuado registro de tu participación en la(s) promoción(es), y cumplir con políticas, procedimientos y demás obligaciones legales aplicables que Mary Kay tiene como empresa. Los datos personales que te requeriremos y que estaremos tratando con motivo de tu participación en la Promoción son los siguientes:

Datos Personales:

•      Nombre Completo (Apellido Paterno, Apellido Materno y Nombre(s).

•      Domicilio Particular (Calle, Número exterior e interior, en caso de aplicar, Colonia, Código Postal, Delegación o Municipio, Ciudad o Población y Entidad Federativa).

•      Nacionalidad.

•      Teléfono o teléfonos relativos a tu ubicación

•      Cuenta de correo electrónico personal.

•      Número de identificación oficial

•      Nombre de usuario en redes sociales.

•      Fotografías y videos.

3.- ¿Para qué utilizaremos tus datos?

Mary Kay utilizará tus datos personales para las siguientes finalidades, derivadas de tu relación comercial con nosotros:

A. PRIMARIAS

•    Cumplir con los requisitos legales y contractuales que se generen derivados de tu participación en la(s) promoción(es), de acuerdo con la normatividad aplicable.

•    Para podernos comunicar contigo.

•    Llevar un registro adecuado a la participación de la(s) promoción(es).

•    Coordinar los servicios prestados por y para Mary Kay en beneficio tuyo.

•    Para coordinación y logística en eventos organizados por Mary Kay a los que asistas.

B. SECUNDARIAS

•    Para fines de comunicación social y promoción de imagen de Mary Kay sin fines comerciales.

4.- ¿Cómo limitamos el uso o divulgación de tus datos?

Los Datos Personales que son proporcionados a Mary Kay por medios legales o legítimos son tratados de manera privada, confidencial y apropiada.  Los Datos Personales serán transferidos a terceros nacionales o extranjeros bajo los términos del artículo 36 de la Ley, incluyendo autoridades, empresas subsidiarias, filiales, relacionadas y/o que presten servicios a Mary Kay para (a) cumplir con obligaciones legales existentes; (b) cumplir con una orden legal o judicial; y (c) mientras que sea necesario para la operación y funcionamiento de Mary Kay conforme a tus políticas y procedimientos. Los Datos Personales serán transferidos a terceros para coordinar, gestionar y administrar los servicios prestados por y para Mary Kay en beneficio tuyo para fines derivados de tu relación comercial con nosotros de conformidad con el artículo 37 de la Ley. En cualquier momento puedes oponerte a que tus datos personales sean transferidos, comunicándote con nosotros a través del Correo Electrónico o en nuestro Domicilio. En caso de que no te opongas, entenderemos que nos permites transferir tus datos en los términos antes descritos. Tus datos personales no serán transferidos fuera de los casos antes mencionados. Si en cualquier momento llegas a tener conocimiento de algún dato personal propio en posesión de Mary Kay o tienes acceso a alguno de un tercero en relación con Mary Kay por equivocación, ya sea por medios físicos y/o electrónicos, por favor da aviso inmediato a través de nuestro Correo Electrónico para que podamos tomar las medidas adecuadas, ya que de lo contrario podrías ser responsable de cualquier mal uso que se llegara a dar a esa información de acuerdo a la legislación aplicable. En caso de ser necesario para mejorar tu experiencia en nuestro Sitio web En Contacto, puede que se coloque un “cookie” en tu computadora. Tú no estás obligado a aceptar la cookie que se te envíe y puedes modificar tu navegador en cualquier momento de modo que no acepte cookies. Para más información sobre cookies, incluyendo cómo configurar tu navegador para rechazar cookies, puedes ingresar a www.allaboutcookies.org

5.- ¿Cómo puedes ejercer tus derechos ARCO?

Como titular de tu información personal, en cualquier momento puedes solicitarnos, el acceso, rectificación, cancelación u oposición (derechos “ARCO”) de tus Datos Personales. Si deseas hacerlo, por favor envíanos una solicitud por escrito, ya sea a nuestro Domicilio y/o al Correo Electrónico, asegurándote que tu solicitud contenga al menos lo siguiente:

a)     Tu nombre y domicilio, u otro medio idóneo para comunicarte la respuesta a tu solicitud.

b)     Los documentos que acrediten tu identidad o, en su caso, la representación legal de quien presenta la solicitud a tu nombre.

c)     La descripción clara y precisa de los Datos Personales respecto de los que buscas ejercer alguno de los derechos antes mencionados.

d)     Cualquier otro elemento o documento que facilite la localización de los Datos Personales, así como cualquier otro documento requerido por la regulación actual en el momento de presentar la solicitud.

En caso de requerirse, Mary Kay podrá, solicitarte documentación adicional para acreditar tu identidad y/o demás Datos Personales que considere. Si tienes dudas, podrás obtener más información acerca del estado de tu solicitud y los plazos de respuesta de la misma mediante solicitud por escrito al Domicilio, y/o al Correo Electrónico

6.- ¿Cómo puedes revocar o limitar el uso de tus datos personales?

Si así lo deseas, puedes revocar el presente consentimiento para el manejo de tus Datos Personales o bien limitar su uso o divulgación en cualquier momento, ya sea para la totalidad de las finalidades contenidas en el presente aviso, o sólo para las finalidades secundarias antes señaladas, así como para las trasferencias de tus datos personales. Para tal fin, deberás enviar una solicitud escrita al Domicilio y/o Correo Electrónico identificada en el numeral 1 de este Aviso de Privacidad. Dicha comunicación deberá cumplir con los requisitos mencionados en la sección 5 anterior. Si tienes dudas acerca del estado y los plazos de respuesta de alguna solicitud que hayas realizado en términos del presente aviso de privacidad, incluyendo alguna relacionada con tus derechos ARCO, puedes contactarnos en nuestro Domicilio, y/o a través de nuestro Correo Electrónico para proporcionarte más información. En caso de que no nos manifiestes que no deseas que tratemos tus datos para las finalidades descritas en el presente aviso, incluyendo las finalidades secundarias, dentro de un plazo de cinco días hábiles a partir de que nos proporciones tus datos personales, entenderemos que nos has otorgado tu consentimiento para tratarlos conforme a lo establecido en el presente aviso de privacidad.

7.- ¿Cómo te avisaremos si hay cambios a este aviso de privacidad?

Mary Kay se reserva el derecho de modificar este Aviso de Privacidad, en cuyo caso te lo comunicará por medio de un aviso que se colocará en los medios habituales (físicos o electrónicos) de comunicación de Mary Kay y en un lugar visible de tus instalaciones en el Domicilio o por medio de avisos por escrito.

PROPIEDAD INTELECTUAL:

El Cliente reconoce la exclusiva propiedad intelectual de Mary Kay respecto de las presentes bases, así como del material presentado en las Redes Sociales, y sitios de internet del Organizador, incluyendo sin limitar, comentarios, fotografías y videos publicados por los Clientes, etc. Asimismo, las marcas utilizadas son propiedad de Mary Kay Inc., utilizadas por Mary Kay bajo licenciamiento. El material publicado por Mary Kay se encuentra protegido por las normas legales vigentes en la República Mexicana. Las marcas, y avisos comerciales desplegados en las Redes Sociales, están en su totalidad protegidos y, en su caso, debidamente registrados, por las leyes de derechos de autor y de propiedad industrial vigentes, por lo que se prohíbe su reproducción, total o parcial. Las bases propiamente dichas y el sistema por ellas regulado para la realización de la(s) promoción(es), al igual que cada uno de los artículos constituyentes de una unidad material y de contenido, están en su totalidad protegidos por las leyes de derechos de autor, por lo que queda prohibida la adopción, total o parcial, de la idea subyacente.

Las marcas, y avisos comerciales referentes a la Promoción, desplegados en redes sociales, cupones ganadores y sitios de internet de Mary Kay, están en su totalidad protegidos y, en su caso, debidamente registrados, por las leyes de derechos de autor y de propiedad industrial vigentes, por lo que se prohíbe su reproducción, total o parcial.

PUBLICIDAD:

La descarga de imágenes de las páginas del Sitio de Internet www.marykay.com.mx y/o redes sociales, o de cualquier otra subpágina accesible desde la principal, solo se permitirá para uso privado, quedando prohibido cualquier tipo de publicación, transmisión, reproducción o cualquier otro tipo de uso de las imágenes. 

Las presentes bases están sujetas a cambios previo aviso en medios de comunicación habituales de Mary Kay a conveniencia de Mary Kay u ocasionados en virtud de las leyes federales, estatales y/o municipales vigentes en la República Mexicana durante la vigencia de la(s) promoción(es), así como a cualquier resolución por parte de autoridades administrativas o judiciales en contra de Mary Kay y/o sus empresas relacionadas.